<<  国图新馆 | 首 页 | 问-答  >>

  • 生活在哪里? - [书]

    2009-05-01

    版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://piece124.blogbus.com/logs/38775140.html

        酒喝下去细微的地方全跑到不知什么地方去了，酒后也得看些“硬的”东西。语词是大事，原因在于我们就活在语词的密林里面，读书是最主要的活动，今天就读着《在语词的密林里》，作者尘原先生（1918-2004），曾任商务印书馆总编辑，主持过“汉译世界名著”，也是社科院应用语言所的首任所长。眼下这本是先生在《读书》杂志的小文汇编。文很细小，道理却重大。就是当作小散文来欣赏也是不错的选择，文字简练，语言诙谐。但我想说的不是这个。先生汇总了生活中的语词，就有“甲肝”、“科学的冲击”、“运作”、“妈的奶最香”、“意识”、“去往”等等，从各个角度来谈我们的词儿，我大致知道些语言学的道理，有些知道“潜台词”，有些则全无头脑，也是看着乐和。我是不敢给书作评论的，但还是忍不住说些自己的“感受”，结论都不及细想，先记下直接想到的，留待以后再慢漫想。语词就是生活中呈给我们的，我们说着、表达着、用着。在人工语言与自然语言的分争中，我们会以为人工的是最准确的逻辑语言，而自然语言总显得不确定，作哲学一定得用精确的语言。这是一个误解。自然语言并没有什么所谓的不确定和模糊，这都是使用中，具体情境里，语言的灵活性的体现。哲学的工作——具体是语言哲学的任务就是在语词里做具体的分析，看看语词怎样被人们摆弄。这些工作，尤其需要的是汉语语词的分析工作。


    历史上的今天：

    问-答 2009-05-01

    随机文章：

    读一份独白 2009-07-08
    新书入库 2009-05-08
    辰读 2008-11-25

    收藏到：Del.icio.us




    引用地址：
    Tag：
    发表于18:06:26 | 编辑 | 继续话题 | 转发 | 分享　0